Versão de pré-visualizaçãoOs preços são de referência. Os dados dos hospitais ainda não foram conferidos por telefone com cada hospital, e as avaliações das agências são dados de exemplo.
Análise

Tratamento na China é 60% a 80% mais barato? Como conferir

O tratamento médico na China é mesmo 60% a 80% mais barato? Veja quais preços são comparados, some viagem e dias sem trabalhar e saiba quando a economia existe.

Pontos principais

  • Um percentual de economia diz pouco enquanto você não sabe quais são os dois preços comparados.
  • A economia que conta é medida em relação ao que você pagaria em casa. Um preço de tabela estrangeiro é a base errada.
  • A economia tende a ser maior em tratamentos caros pagos do próprio bolso e menor em procedimentos curtos e baratos.

Quase todo site que promove tratamento no exterior traz uma frase como “60% a 80% mais barato do que no seu país”. A afirmação nem sempre é falsa. Em alguns tratamentos, para alguns pacientes, a diferença na conta do hospital é dessa ordem. Mas um percentual nasce da divisão de um preço por outro, e a afirmação raramente diz quais foram os dois preços usados.

A China pode ser bem mais barata em alguns tratamentos e para alguns pacientes, e não é mais barata em tudo. Um percentual de manchete informa mais sobre o marketing do que sobre a sua conta. Os números deste site são faixas de referência e também não vão resolver a questão por você. O que eles podem fazer é mostrar como a conta funciona, e por isso este artigo acompanha um caso do começo ao fim.

O exemplo: uma prótese de joelho em Xangai

O caso abaixo é ilustrativo. Usa as faixas de referência publicadas nas nossas páginas de tratamentos e de cidades, em dólares americanos, e não descreve nenhum paciente real. Os seus orçamentos serão diferentes.

Nossa página de prótese total de joelho traz estas faixas para a conta do hospital:

Onde Faixa de referência
China US$8.000–22.000
Reino Unido US$15.000–21.000
Estados Unidos US$20.000–45.000

A mesma página indica de 4 a 7 dias de internação, de 21 a 28 noites no país ao todo e 21 dias antes do voo de volta. Nossa página de Xangai calcula um hotel de categoria intermediária em cerca de US$95 por noite.

Passo 1. Veja de onde vem um percentual de manchete.

Ponha a base da faixa chinesa ao lado do topo da faixa americana: US$8.000 contra US$45.000. A China sai cerca de 82% mais barata. É o tipo de número que acaba num anúncio.

O valor “de casa” numa promessa de economia é, com muita frequência, o preço de tabela de um hospital privado dos Estados Unidos, onde os valores publicados são altos e poucos pacientes os pagam por inteiro. Posto ao lado da acomodação mais barata de um hospital público chinês, ele gera um percentual vistoso que não descreve a situação de quase ninguém. A ponta baixa de uma faixa chinesa costuma corresponder a acomodação padrão e implante de fabricação nacional; a ponta alta, a ala internacional e implante importado.

Passo 2. Escolha a sua base real.

A comparação que importa põe o que você pagaria por este tratamento em casa ao lado do que pagaria, no total, para fazê-lo na China. Para quem mora num país com sistema público de saúde, o custo em casa pode ser zero, fora o tempo de espera. Para quem tem plano de saúde, é a franquia e a coparticipação. Para quem paga do próprio bolso, é um orçamento particular. São três bases diferentes.

Neste exemplo, o paciente pagaria do próprio bolso no Reino Unido, e a nossa faixa britânica de US$15.000–21.000 faz as vezes desse orçamento particular.

Passo 3. Faça os dois orçamentos descreverem a mesma coisa.

Antes de qualquer subtração, confira cinco pontos. O valor negociado por uma operadora de saúde não é o preço orçado para um paciente particular, então compare o que sai do seu bolso em cada lugar. Em próteses articulares o implante é uma parte grande da conta, e um orçamento que considera um implante de fabricação chinesa não se compara a outro que considera uma marca importada; peça o fabricante e o modelo nos dois orçamentos. A ala comum de um hospital público, o departamento internacional dele e um hospital privado podem cobrar preços diferentes pela mesma cirurgia, como explica nossa comparação entre departamentos internacionais e hospitais privados. Um orçamento pode cobrir exames pré-operatórios, anestesia, internação, medicamentos e o primeiro retorno, e outro trazer só os honorários do cirurgião e a taxa de sala. E a prática sobre tempo de internação muda de um país para outro: uma internação mais longa pode estar incluída num preço e ser substituída, em outro, por fisioterapia ambulatorial cobrada à parte.

Nosso guia sobre o que faz o preço variar trata desses fatores com mais detalhe.

Passo 4. Some o custo de estar lá.

A hospedagem antes da internação e durante a recuperação, até você ter condições de voar, é o único custo de viagem a que as nossas páginas permitem dar um número. Com 21 a 28 noites no país e 4 a 7 delas no hospital, o paciente precisa de hotel por 14 a 24 noites. A US$95 por noite, isso dá US$1.330–2.280.

Uma semana a mais de estada, como reserva, acrescenta US$665 só de hospedagem.

O total ilustrativo fica em US$9.995 na ponta baixa (US$8.000 + US$1.330 + US$665) e em US$24.945 na ponta alta (US$22.000 + US$2.280 + US$665).

Passo 5. Compare os totais em dinheiro.

Diante da faixa britânica de US$15.000–21.000, o total chinês da ponta baixa fica cerca de US$5.000 abaixo da base da faixa britânica. O total chinês da ponta alta, com implante importado e ala internacional, fica cerca de US$3.900 acima do topo dela.

Nenhum dos dois inclui ainda os custos abaixo, que o exemplo deixa de fora porque dependem de onde você mora e de quem vai junto:

  • passagens de ida e volta, muitas vezes para duas pessoas;
  • o visto, se você precisar de um, e um seguro viagem que cubra tratamento programado, coisa que as apólices comuns costumam excluir;
  • o intérprete e a taxa de serviço de uma agência;
  • transporte local e refeições do acompanhante;
  • os dias de trabalho perdidos por você e pelo acompanhante, que para muitas famílias são o maior custo escondido;
  • o acompanhamento em casa, que você talvez tenha de pagar no particular se o serviço local não assumir um tratamento iniciado em outro lugar;
  • cobranças extras do hospital numa estada mais longa ou numa complicação, além da hospedagem já contada acima.

O mesmo tratamento, com as mesmas faixas, pode sair milhares de dólares mais barato ou milhares mais caro, e os 82% do anúncio encolheram até um número que pode ser zero.

Como a resposta muda em outros casos

Os custos de viagem acima são em grande parte fixos. São mais ou menos os mesmos com um procedimento barato ou com um caro, e é isso que decide se a viagem compensa financeiramente.

Um procedimento curto e barato. Nossa página de coroa de zircônia indica US$300–1.000 na China contra US$800–1.900 no Reino Unido, com 5 a 8 noites no país. A US$95 por noite, só a hospedagem custa US$475–760, o que absorve a diferença antes de qualquer passagem comprada.

Um tratamento longo e caro. A economia tende a ser expressiva quando o tratamento é caro em casa e você o pagaria do próprio bolso. Ajuda quando a maior parte do custo está em tempo de hospital, equipe e uso do centro cirúrgico, que custam menos na China, e pouco dele está num dispositivo ou medicamento importado, de preço parecido em toda parte. Ajuda quando um medicamento ou dispositivo fabricado na China é clinicamente aceitável para você e para os seus médicos e custa bem menos do que a alternativa importada, e quando a estada é longa o bastante para que a economia na conta supere os custos fixos da viagem. Cirurgias complexas, tratamentos prolongados de câncer e algumas terapias mais novas podem entrar nesse grupo para pacientes que, de outro modo, pagariam preços particulares.

Um caso em que a economia encolhe ou desaparece. Isso acontece quando o tratamento é gratuito ou fortemente subsidiado em casa e o custo real de ficar é o tempo. Acontece quando o custo principal é um medicamento ou dispositivo patenteado e importado, com preço semelhante no mundo todo, ou quando você quer uma ala internacional ou um hospital privado com intérprete em tempo integral, cujos preços ficam bem mais perto dos da rede privada de outros países. Acontece quando o tratamento exige várias viagens, cada uma com os seus custos, e quando o acompanhamento em casa será extenso e pago por você.

Faça a conta para o seu caso

O número que deve decidir a questão é o do orçamento por escrito para o seu caso, ao lado do que você pagaria em casa.

  1. Consiga em casa um orçamento por escrito para o seu caso, ou apure quanto você pagaria pelo seu plano ou pelo sistema público.
  2. Consiga de um hospital na China um orçamento por escrito e datado que informe o implante ou o medicamento, a categoria da acomodação e o que está incluído.
  3. Some os custos de viagem e de tempo listados acima. Nossa calculadora de custos mostra esses itens linha por linha.
  4. Acrescente uma reserva. Sugerimos calcular quanto custaria uma semana a mais de estada.
  5. Compare os dois totais em dinheiro.

Deixe o percentual de fora.

Informação geral, sem valor de orientação médica ou jurídica. Regras e preços mudam, por isso confirme o que for importante com o hospital ou com a autoridade competente antes de reservar.

Plano pessoal

Receba as contas feitas para o seu caso

Envie seu prontuário e seus exames. Em até três dias úteis você recebe um plano por escrito com três hospitais adequados, uma faixa de orçamento e as agências que selecionaríamos. Custa US$79, pagos uma única vez, e não tem valor de diagnóstico.

Pedir um plano pessoal