Termos de uso do site e do plano pessoal do ChinaMedCompare
Os termos em que o ChinaMedCompare oferece o site e o plano pessoal de US$79: entrega, reembolso, limites do serviço e responsabilidade perante o leitor.
Minuta para revisão por assessoria jurídica antes do lançamento.
Estes termos se aplicam quando você usa este site ou compra um plano pessoal. Ao usar o site, você concorda com eles.
Quem somos
O ChinaMedCompare é operado por [COMPANY LEGAL NAME], número de registro [REGISTRATION NUMBER], com endereço em [REGISTERED ADDRESS] (“nós”). Você pode entrar em contato pelo e-mail [CONTACT EMAIL].
A natureza do serviço
O ChinaMedCompare é um serviço de informação. Publicamos perfis de hospitais, avaliações de agências de turismo médico, estimativas de custo e guias, e vendemos um plano pessoal por escrito.
Não somos prestador de serviços médicos, agência de turismo médico, corretora nem seguradora. Não:
- damos orientação médica, diagnósticos ou recomendações de tratamento;
- marcamos consultas, internações, viagens ou hospedagem;
- recebemos, guardamos ou transferimos pagamentos de tratamento médico;
- atuamos como seu representante perante qualquer hospital ou agência.
Ausência de relação médico-paciente
Nada no site ou em um plano pessoal cria uma relação médico-paciente entre você e nós. As decisões sobre o seu tratamento cabem a você, aos seus médicos e ao hospital que tratar você. O nosso aviso médico é parte integrante destes termos.
O plano pessoal
O que é. O plano pessoal é um documento por escrito preparado a partir dos documentos médicos que você nos envia. Ele contém um resumo do seu prontuário em chinês e em inglês, três hospitais que consideramos adequados ao seu quadro, uma faixa de orçamento, uma seleção de agências e perguntas a fazer.
Preço. US$79, pagos antecipadamente.
Entrega. Entregamos o plano por meio eletrônico em até três dias úteis. O prazo começa a contar quando tivermos recebido tanto o seu pagamento quanto documentos médicos completos e legíveis o bastante para trabalharmos.
Reembolso. Se não conseguirmos identificar um hospital adequado ao seu quadro, avisaremos você e devolveremos o valor integral. Também devolveremos o valor integral se não cumprirmos o prazo de entrega e você decidir cancelar.
O que o plano não é. O plano não é um parecer médico. Ele não garante que um hospital aceitará o seu caso, que um tratamento é apropriado nem que o custo final ficará dentro da faixa de orçamento.
Suas responsabilidades. Você confirma que os documentos que envia são exatos, até onde é do seu conhecimento, e que tem o direito de enviá-los.
Direitos previstos em lei. Se você é consumidor, pode ter direito de cancelamento e outros direitos que estes termos não podem afastar. Nada aqui os afeta.
Exatidão
Cuidamos para que o site seja exato e datamos nossas páginas, avaliações e faixas de preço. Hospitais, agências, preços e normas mudam. Não podemos prometer que toda afirmação esteja completa, atualizada ou livre de erro. Confirme tudo o que for importante com o hospital, a agência ou a autoridade competente antes de se basear nisso.
Links de terceiros e agências
O site descreve hospitais, agências e sites que não controlamos, e traz links para eles. Um perfil, uma avaliação, a inclusão em uma seleção ou um link não é um endosso nem uma garantia.
Qualquer acordo que você fizer com um hospital ou uma agência é um contrato entre você e essa organização. Não somos parte dele e não respondemos pelos serviços, pelas cobranças, pelos atos ou pelas omissões dela.
Algumas agências avaliadas nos pagam uma comissão por indicação se você as escolher. Isso é informado ao lado da agência. Veja como ganhamos dinheiro.
Nossa responsabilidade
Nada nestes termos exclui ou limita a nossa responsabilidade por morte ou lesão corporal causada por negligência nossa, por fraude ou por qualquer outra coisa cuja responsabilidade não possa ser legalmente excluída.
Ressalvado isso:
- o conteúdo gratuito é fornecido como informação geral, e não assumimos responsabilidade por perdas decorrentes de alguém ter se baseado nele;
- não respondemos pelos atos ou pelas omissões de nenhum hospital, agência ou outro terceiro, nem pelo resultado de nenhum tratamento médico;
- nossa responsabilidade total em relação a um plano pessoal é limitada ao preço que você pagou por ele.
Privacidade
O nosso aviso de privacidade descreve como usamos os seus dados pessoais.
Lei aplicável
Estes termos são regidos por [GOVERNING LAW], e os tribunais dessa jurisdição são competentes. Se você é consumidor, mantém a proteção das normas imperativas do país onde mora.