Version préliminaireLes prix sont indicatifs. Les fiches des hôpitaux n'ont pas encore été vérifiées par téléphone auprès de chaque établissement, et les notations d'agences sont des données d'exemple.
Après les soins

Avion après une opération en Chine : quand et comment

Quand reprendre l'avion après une opération : votre chirurgien décide. Repères sur la pression en cabine, le risque de phlébite et le certificat médical.

L'essentiel

  • C'est le médecin qui vous a soigné qui juge si vous pouvez prendre l'avion. Interrogez-le avant d'arrêter la date.
  • Un long vol peu après une opération peut augmenter le risque de caillot sanguin. Demandez quel est votre risque à vous.
  • Réservez un billet modifiable et demandez l'assistance de la compagnie bien avant le départ.
  • Gardez en cabine le certificat d'aptitude au vol, votre compte rendu d'hospitalisation et vos médicaments.

C’est votre chirurgien qui décide quand vous pouvez reprendre l’avion, et aucune règle générale ne remplace sa décision. Posez-lui la question avant de fixer la date, si possible avant de réserver, puis de nouveau lors du dernier contrôle. Le vol fait partie de la convalescence : de longues heures dans un air sec, à pression réduite, avec peu d’aide à portée de main en cas de malaise.

Quatre particularités du transport aérien pèsent sur la réponse. Les cabines sont pressurisées à l’équivalent d’une altitude moyenne : le taux d’oxygène y est un peu plus bas qu’au sol et tout gaz emprisonné dans le corps se dilate, si bien qu’après certaines opérations de l’œil, du thorax ou de l’abdomen, entre autres, les médecins peuvent déconseiller l’avion pendant une durée déterminée. Rester assis des heures ralentit la circulation du sang dans les jambes. Un problème simple à traiter dans un service hospitalier devient difficile à l’altitude de croisière. Enfin, les saignements et les problèmes de cicatrice surviennent surtout dans les premiers jours, quand l’équipe qui connaît votre dossier peut s’en occuper si vous êtes encore à proximité. Les équipes demandent donc souvent aux patients venus de loin de rester dans la ville plus longtemps qu’un patient local ne resterait à l’hôpital, et les programmes de nos exemples de séjour comportent des jours de contrôle et des jours de marge pour la même raison.

Ce qui suit donne des repères généraux et des conseils de préparation. Ce n’est pas un avis sur votre cas.

Phlébite et long vol après une opération

La thrombose veineuse profonde, ou phlébite, est un caillot dans une veine profonde, le plus souvent de la jambe. Un fragment peut migrer jusqu’aux poumons, ce qui est grave. Une opération récente et une immobilité prolongée sont deux facteurs de risque reconnus : une opération suivie d’un long vol mérite donc une discussion à part avec votre médecin.

Le risque varie beaucoup. Les médecins tiennent couramment compte du type de chirurgie, de votre mobilité ensuite, d’un éventuel caillot antérieur, de vos autres problèmes de santé et de la durée du vol. Votre médecin peut recommander des mesures pour réduire ce risque ; lesquelles, et s’il en faut, c’est à lui d’en décider. Ne commencez, n’arrêtez et ne modifiez aucun médicament sur la foi d’informations générales, et n’achetez pas de bas de contention pour vous traiter vous-même.

Demandez quels symptômes doivent vous faire consulter en urgence pendant ou après le vol, et notez la réponse.

Les questions au chirurgien, et le certificat

Question Ce que la réponse détermine
Vu la durée du vol, à partir de quand accepteriez-vous que je prenne l’avion ? Votre fenêtre de réservation
La pression en cabine a-t-elle une incidence après mon intervention ? La durée de l’attente ; certaines opérations en demandent davantage
Quel est mon risque de caillot, et recommandez-vous des précautions ? Les précautions qui vous sont propres
Comment dois-je m’asseoir, bouger et installer la zone opérée ? Le choix du siège
Dois-je changer un pansement ou prendre des médicaments pendant le vol ? Les horaires de prise malgré le décalage horaire
Quels symptômes doivent me faire renoncer à embarquer ou consulter à l’atterrissage ? Le moment de s’arrêter et de se faire soigner
Me remettrez-vous un certificat d’aptitude au vol ? Ce que vous montrerez à la compagnie et à l’assureur

Ayez un certificat d’aptitude au vol sur vous même si la compagnie n’en a pas demandé. Demandez-le en anglais, sur papier à en-tête, signé, tamponné et daté de peu avant le départ. Il indique en général votre nom et votre numéro de passeport, l’intervention et sa date, que vous êtes apte à voyager en avion à la date mentionnée, et les besoins particuliers : fauteuil roulant, espace supplémentaire pour les jambes, transport de matériel médical.

Les compagnies ont leurs propres règles médicales. Après une opération récente, elles peuvent demander à votre médecin de remplir un formulaire d’information médicale et exiger l’accord de leur service médical, ce qui peut prendre plusieurs jours. Lisez les règles de votre compagnie au moment de réserver, et déclarez l’opération si on vous le demande. Prévenez aussi votre assureur : voyager contre avis médical peut annuler la garantie, comme l’explique le guide assurance et remboursements.

Billet, siège et assistance

Choisissez un retour modifiable ou remboursable, car les dates de sortie et de contrôle bougent. Un vol direct demande moins d’efforts au total ; une escale avec une nuit de repos coupe le temps passé assis. Demandez à votre médecin ce qui vous convient et, si vous changez d’avion, prévoyez des correspondances larges.

Côté couloir, il est plus facile de se lever et de marcher. Un siège au premier rang d’une cabine ou avec plus d’espace pour les jambes aide si vous devez garder une jambe tendue. Les rangées des issues de secours sont en général fermées aux passagers à mobilité réduite.

Demandez un fauteuil roulant ou une aide à la mobilité dès la réservation, ou au moins 48 heures à l’avance, pour chaque aéroport du trajet. Le personnel d’assistance peut vous conduire à travers les contrôles de sûreté et d’immigration jusqu’à la porte de l’avion. Arrivez tôt : les aéroports chinois sont vastes et le fauteuil peut mettre du temps à vous rejoindre.

Gardez avec vous en cabine :

  • le certificat d’aptitude au vol, le compte rendu d’hospitalisation et les références de l’implant
  • les médicaments pour le vol et pour plusieurs jours ensuite, dans leur emballage d’origine avec l’ordonnance
  • des pansements de rechange, si l’on vous a montré comment les poser
  • les numéros de l’hôpital et de votre médecin chez vous

Les implants métalliques peuvent déclencher les portiques de sûreté, et la fiche de votre implant répond aux questions qui suivent. À bord, appliquez les consignes de votre médecin et signalez sans attendre tout malaise à l’équipage.

Après l’atterrissage, reposez-vous un jour ou deux, allez au rendez-vous pris avec votre médecin et suivez le plan décrit dans le guide suivi après le traitement. Si l’un des symptômes d’alerte décrits par votre médecin apparaît, consultez en urgence près de chez vous.

Questions fréquentes

Combien de temps après une opération peut-on prendre l'avion ?

Aucun délai unique ne s'applique. Tout dépend de l'intervention, du déroulement de votre convalescence, de votre état général et de la durée du vol. La décision revient au médecin qui vous a soigné, et les compagnies peuvent y ajouter leurs propres règles.

Faut-il un certificat d'aptitude au vol ?

Les compagnies n'en demandent pas toujours, mais elles peuvent refuser l'embarquement à un passager qui paraît souffrant ou qui vient d'être opéré. Une courte lettre du médecin règle la question au comptoir d'enregistrement et sert aussi auprès de votre assureur.

Faut-il réserver en classe affaires pour le retour ?

Un siège inclinable ou qui s'allonge rend un long vol plus confortable après certaines opérations. C'est un confort, sans valeur médicale en soi. Demandez à votre chirurgien si votre position pendant le vol a de l'importance, puis décidez.

Information générale, sans valeur d'avis médical ou juridique. Les règles et les prix changent : confirmez tout point important auprès de l'hôpital ou de l'autorité compétente avant de réserver.

Plan personnalisé

Confiez-nous ce travail pour votre cas

Envoyez votre dossier médical. Sous trois jours ouvrés, vous recevez un plan écrit qui désigne trois hôpitaux adaptés, avec une fourchette de budget et les agences que nous retiendrions. Il coûte 79 $US, payés une seule fois, et ne constitue pas un diagnostic.

Obtenir un plan personnalisé