À propos de ChinaMedCompare
ChinaMedCompare est un guide indépendant des soins en Chine, écrit pour le patient. Publication récente, ce n'est pas une agence. Elle vend un plan à 79 $US.
ChinaMedCompare est un guide indépendant destiné aux personnes qui vivent hors de Chine et envisagent de s’y faire soigner. Nous travaillons pour le patient. Nous sommes une publication et non une agence : nous ne réservons ni ne vendons aucun traitement.
Le problème dont nous sommes partis
Qui cherche à se faire soigner en Chine tombe sur une multitude de sites d’allure officielle. Beaucoup portent un nom qui évoque un organisme public ou un hôpital, affichent les logos d’hôpitaux célèbres et invitent le lecteur à envoyer son dossier médical et un acompte. Dans bien des cas, le lecteur ne peut pas savoir quelle société exploite le site, où elle est immatriculée, ce qu’elle facture, ni si les hôpitaux affichés ont le moindre lien avec elle.
Certaines de ces sociétés font un travail honnête et utile. D’autres non. De l’extérieur, il est difficile de les distinguer, et la personne qui s’y essaie est en général malade, pressée par le temps et obligée de lire dans une langue qui n’est pas la sienne.
Nous avons lancé ChinaMedCompare pour rendre ce tri plus facile. Nous vérifions ce qui peut l’être, nous publions la façon dont nous l’avons vérifié, et nous disons clairement ce que nous n’avons pas pu établir.
Ce que nous publions
- Des fiches d’hôpitaux. Nous décrivons les services internationaux des hôpitaux chinois : ce qu’ils soignent, comment les joindre, dans quelles langues ils travaillent et comment ils se font payer.
- Des notations d’agences. Nous notons les agences de tourisme médical sur huit vérifications de transparence publiées, auxquelles on répond par oui ou par non. La méthode de notation est publique, et chaque notation porte la date de la vérification.
- Des estimations de coût. Nous publions des fourchettes de prix indicatives et un calculateur de coûts qui estime le voyage entier, transport et hébergement compris.
- Des guides et des articles. Nous expliquons le fonctionnement du système : visa, paiement, suivi après le retour.
La seule chose que nous vendons
Nous vendons un plan personnalisé écrit, au prix de 79 $US. Vous nous envoyez votre dossier médical. Sous trois jours ouvrés, nous vous renvoyons un document qui contient :
- un résumé de votre dossier en chinois et en anglais, que vous pouvez adresser aux hôpitaux ;
- trois hôpitaux adaptés à votre maladie ;
- une fourchette de budget pour le voyage ;
- une présélection d’agences, si vous en souhaitez une ;
- les questions à poser à l’hôpital.
Si nous ne trouvons aucun hôpital adapté, nous vous remboursons.
Ce que nous ne faisons pas
- Nous ne sommes pas une agence. Nous ne prenons pas de rendez-vous, n’organisons ni admission ni voyage, et ne vous représentons pas auprès d’un hôpital.
- Nous ne touchons pas aux paiements médicaux. Nous n’encaissons jamais d’argent pour le compte d’un hôpital ou d’une agence. Vous les payez directement.
- Nous ne donnons pas d’avis médical. Nous ne pouvons pas vous dire si un traitement vous convient. Cela relève de vos médecins et de l’hôpital qui vous traitera. Voir notre avertissement médical.
- Nous ne vendons pas de notations. Une agence ne peut pas payer pour être notée, pour être mieux notée ou pour figurer plus haut sur une page.
Comment nous sommes financés
Nous avons deux sources de revenus : le plan personnalisé, et une commission d’apport que nous versent certaines agences notées lorsqu’un lecteur les choisit. Partout où une telle relation existe, nous l’indiquons à côté du nom de l’agence. La commission est payée par l’agence et ne s’ajoute jamais à ce que vous payez. Le détail figure sur la page Comment nous sommes financés.
Où nous en sommes
ChinaMedCompare est une publication récente. Certaines rubriques sont plus fournies que d’autres, et nos informations sont plus solides pour certains hôpitaux et certains traitements que pour d’autres. Quand c’est le cas, la page le dit. Nous préférons publier moins que publier ce que nous ne pouvons pas étayer.
Si vous relevez une erreur, signalez-la-nous. Si vous représentez un hôpital ou une agence et estimez qu’une fiche est inexacte, vous disposez d’un droit de réponse, décrit sur la page de contact.
Qui publie ChinaMedCompare
ChinaMedCompare est publié par [COMPANY LEGAL NAME], immatriculée sous le numéro [REGISTRATION NUMBER], dont le siège social est situé [REGISTERED ADDRESS].
Vous pouvez nous écrire à [CONTACT EMAIL].
Nous demandons aux agences de nommer leur entité juridique et de permettre qu’on les retrouve dans un registre des sociétés. Les informations ci-dessus sont là pour que vous puissiez nous vérifier de la même façon.