Versión preliminarLos precios son orientativos. Las fichas de los hospitales aún no se han contrastado por teléfono con cada centro y las valoraciones de agencias son datos de muestra.
Sobre el terreno

Moverse por China como paciente: aeropuertos, tren y coche

A qué aeropuerto volar para tratarse en China, cómo reserva un extranjero el tren de alta velocidad o un coche con conductor y cómo organizar los traslados.

Puntos clave

  • Si puede, vuele a la ciudad donde le van a tratar y evite las conexiones en el mismo día.
  • Los billetes de tren y de vuelos nacionales van ligados al pasaporte. Llévelo en todos los trayectos.
  • Reserve un coche para la llegada y para ir al aeropuerto después de la operación. No confíe en encontrar un taxi.
  • Tenga las direcciones del hospital y del hotel en caracteres chinos, en papel y en el teléfono.

El transporte en China es rápido y barato en comparación con otros países, y funciona con aplicaciones en chino y con identificación a nombre real. Como paciente, a usted le interesan el menor esfuerzo y el menor riesgo, y el precio queda en segundo lugar: la puerta correcta del recinto correcto, caminar poco y un coche reservado para ir al aeropuerto después de la operación.

Vuele a la ciudad donde le van a tratar, si hay ruta. Si aterriza en una ciudad y le tratan en otra, duerma una noche antes de seguir viaje, porque perder una conexión en el mismo día sale más caro cuando de ella depende una cita en el hospital.

Aeropuertos según la ciudad del tratamiento

Ciudad Principales aeropuertos internacionales Observaciones
Pekín Capital, Daxing Dos aeropuertos muy alejados entre sí; compruebe cuál es el suyo antes de reservar traslados
Shanghái Pudong, Hongqiao La mayoría de los vuelos de largo recorrido usan Pudong; Hongqiao está más cerca del centro y junto a un gran nudo ferroviario
Guangzhou (Cantón) Baiyun Principal puerta de entrada al sur de China
Shenzhen Bao’an También se llega con facilidad por tierra desde Hong Kong
Chengdú Tianfu, Shuangliu Principal puerta de entrada al suroeste
Hong Kong Internacional de Hong Kong Régimen de inmigración distinto; se continúa en tren, por carretera o en ferri hasta la provincia de Guangdong

Para Shenzhen y Guangzhou, muchos viajeros vuelan a Hong Kong y cruzan en tren de alta velocidad desde West Kowloon o por un paso terrestre. Por el camino se pasa el control de inmigración de China continental, así que rigen las normas de la guía sobre el visado y las normas de entrada para pacientes.

Cómo moverse una vez allí

Opción Cómo reserva y paga un extranjero Para un paciente Atención a
Tren de alta velocidad Con el número de pasaporte, en la aplicación o el sitio web de los ferrocarriles nacionales (con versión en inglés), en un sitio web internacional de viajes con comisión o en la taquilla; el pasaporte es el billete Más cómodo que el avión en trayectos de hasta unas cinco horas; la clase business tiene asientos reclinables, la primera más espacio para las piernas y la segunda es suficiente Use el paso atendido por personal, porque los pasaportes extranjeros a menudo no sirven en los tornos automáticos; estaciones grandes, lejos del centro y con controles como los de un aeropuerto, así que llegue con 45 minutos de antelación o más; sillas de ruedas y ayuda en el mostrador de servicio, normalmente reservadas antes por su coordinador; billetes agotados en torno al Año Nuevo chino, a principios de mayo y en la primera semana de octubre
Vuelos nacionales A nombre real, con su pasaporte Lleve el pasaporte La misma regla de identificación que en el tren
Taxi Con taxímetro; abundan en las grandes ciudades Pocos conductores hablan inglés; enseñe el destino en caracteres chinos Use la parada oficial y rechace a los conductores que le aborden dentro de la terminal
Coche con conductor por aplicación El servicio dominante funciona en inglés, en su propia aplicación y dentro de las principales aplicaciones de pago; escriba el destino en inglés y pague con una tarjeta extranjera vinculada Más fiable que el taxi; la traducción de mensajes dentro de la aplicación ayuda al conductor a encontrarle Necesita datos móviles y, a ser posible, un número que pueda recibir llamadas
Metro Códigos de transporte de las aplicaciones de pago; en algunas ciudades los tornos aceptan tarjetas extranjeras sin contacto Redes extensas en Pekín, Shanghái, Guangzhou, Shenzhen y Chengdú, con rótulos y avisos en inglés Trayectos largos a pie, escaleras donde cuesta encontrar ascensor, control de bolsos, aglomeraciones; sirve a los acompañantes y en los días anteriores al tratamiento
Coche del hospital o del hotel Lo reservan muchos departamentos internacionales y hoteles, a precio fijo Cuesta más que un taxi Merece la pena el día de la llegada, el del alta y el de la salida

Cuando no puede caminar mucho

Pida a la aerolínea la asistencia con silla de ruedas al reservar, o como mínimo 48 horas antes, para cada tramo; la guía sobre volar después del tratamiento da los detalles. Reserve un vehículo del tamaño adecuado, un monovolumen o una furgoneta si tiene que llevar una pierna estirada o transportar una silla de ruedas o un andador. Los vehículos adaptados con rampa escasean, así que pídaselo al hospital con mucha antelación.

Las entradas de los hospitales están congestionadas y el punto donde le deja el coche puede quedar a cierta distancia del edificio. Cuente con más tiempo, pregunte qué puerta usar y, si puede, desplácese fuera de las horas punta de la mañana y de la tarde. Lleve los papeles del alta y la medicación sobre las rodillas o en el equipaje de mano, nunca en el maletero.

Los servicios de mapas que muchos visitantes usan en su país no están disponibles o no son fiables en las redes de China continental. La aplicación de mapas de Apple funciona, y una de las principales aplicaciones chinas de mapas tiene interfaz en inglés. Guarde como marcadores el hospital, el edificio o la puerta concretos y su alojamiento. Los grandes hospitales tienen varias sedes con nombres parecidos, así que confirme en cuál es su cita, y lleve una tarjeta impresa con las direcciones clave en chino y el teléfono del coordinador. La guía de internet y aplicaciones explica cómo dejar configurados los mapas, el transporte y el pago antes de volar.

Las normas de reserva, las funciones de las aplicaciones y las opciones de pago para visitantes extranjeros cambian a menudo, y la organización de aeropuertos y estaciones varía de una ciudad a otra. Confirme los requisitos de billetes e identificación con la compañía ferroviaria o la aerolínea, y pregunte al departamento internacional de su hospital qué entrada y qué transporte recomienda para la fecha de su llegada.

Preguntas frecuentes

¿Puede un extranjero comprar billetes de tren de alta velocidad en China?

Sí. Los billetes se venden con el número de pasaporte en el servicio nacional de reservas ferroviarias, en sitios web internacionales de viajes o en las taquillas de las estaciones. En el control de acceso, el pasaporte es el billete.

¿Funcionan las aplicaciones de transporte para los visitantes?

En general, sí. El principal servicio de coches con conductor tiene interfaz en inglés y puede usarse desde las grandes aplicaciones de pago con una tarjeta extranjera vinculada. Hace falta una conexión de datos móviles que funcione.

¿Es adecuado el metro después de una operación?

Los primeros días, normalmente no. Las estaciones son grandes, con trayectos largos a pie y controles de seguridad, y los trenes van llenos en hora punta. Mientras se recupera, un coche reservado es la opción más segura.

Información general, no consejo médico ni jurídico. Las normas y los precios cambian: confirme lo que sea importante con el hospital o con la autoridad competente antes de reservar.

Plan personal

Las cuentas y los hospitales, para su caso

Envíe su historial médico. En un plazo de tres días hábiles recibe un plan por escrito con tres hospitales adecuados, un rango de costos y las agencias que nosotros preseleccionaríamos. Cuesta $79, se paga una sola vez y no es un diagnóstico.

Pedir un plan personal