Versión preliminarLos precios son orientativos. Las fichas de los hospitales aún no se han contrastado por teléfono con cada centro y las valoraciones de agencias son datos de muestra.

Condiciones de uso

Las condiciones con las que ChinaMedCompare ofrece su sitio web y el plan personal de US$79: entrega, reembolsos, límites del servicio y responsabilidad.

Borrador pendiente de revisión por asesores jurídicos antes del lanzamiento.

Estas condiciones se aplican cuando usted usa este sitio web o compra un plan personal. Al usar el sitio, usted las acepta.

Quiénes somos

ChinaMedCompare es un servicio gestionado por [COMPANY LEGAL NAME], número de registro [REGISTRATION NUMBER], con domicilio en [REGISTERED ADDRESS] («nosotros»). Puede escribirnos a [CONTACT EMAIL].

La naturaleza del servicio

ChinaMedCompare es un servicio de información. Publicamos fichas de hospitales, valoraciones de agencias de turismo médico, estimaciones de costos y guías, y vendemos un plan personal por escrito.

No somos un proveedor de atención médica, ni una agencia de turismo médico, ni un intermediario, ni una aseguradora. Nosotros:

  • no damos consejo médico, diagnósticos ni recomendaciones de tratamiento;
  • no reservamos citas, ingresos, viajes ni alojamiento;
  • no cobramos, guardamos ni transferimos pagos de tratamientos médicos;
  • no actuamos como representantes suyos ante ningún hospital ni ninguna agencia.

Sin relación médico-paciente

Nada de lo que hay en el sitio o en un plan personal crea una relación médico-paciente entre usted y nosotros. Las decisiones sobre su tratamiento les corresponden a usted, a sus médicos y al hospital que le trate. Nuestro aviso médico forma parte de estas condiciones.

El plan personal

Qué es. El plan personal es un documento por escrito que preparamos a partir del historial que usted nos envía. Contiene un resumen de su historial en chino y en inglés, tres hospitales que consideramos adecuados para su enfermedad, un rango de costos, una preselección de agencias y preguntas que hacer.

Precio. US$79, que se pagan por adelantado.

Entrega. Entregamos el plan por vía electrónica en un plazo de tres días hábiles. El plazo empieza cuando hemos recibido tanto su pago como un historial lo bastante completo y legible para trabajar con él.

Reembolsos. Si no podemos identificar un hospital adecuado para su enfermedad, se lo comunicaremos y le devolveremos el importe íntegro. También le devolveremos el importe íntegro si incumplimos el plazo de entrega y usted decide cancelar.

Qué no es el plan. El plan no es una opinión médica. No garantiza que un hospital acepte su caso, que un tratamiento sea apropiado ni que el costo final quede dentro del rango de costos.

Sus responsabilidades. Usted confirma que el historial que envía es exacto según su leal saber y entender, y que tiene derecho a enviarlo.

Derechos legales. Si usted es consumidor, puede tener derecho de desistimiento y otros derechos que estas condiciones no pueden suprimir. Nada de lo aquí dispuesto los afecta.

Exactitud

Ponemos cuidado en que el sitio sea exacto, y fechamos nuestras páginas, valoraciones y rangos de precios. Los hospitales, las agencias, los precios y la normativa cambian. No podemos prometer que cada afirmación sea completa, esté al día o carezca de errores. Verifique todo lo importante con el hospital, la agencia o la autoridad competente antes de basarse en ello.

Enlaces de terceros y agencias

El sitio describe hospitales, agencias y sitios web que no controlamos, y enlaza con ellos. Una ficha, una valoración, la inclusión en una preselección o un enlace no son un aval ni una garantía.

Cualquier acuerdo al que usted llegue con un hospital o con una agencia es un contrato entre usted y esa organización. Nosotros no somos parte de él y no respondemos de sus servicios, sus cargos, sus actos ni sus omisiones.

Algunas agencias valoradas nos pagan una comisión por derivación si usted las elige. Se declara junto a la agencia. Consulte cómo nos financiamos.

Nuestra responsabilidad

Nada de lo dispuesto en estas condiciones excluye ni limita nuestra responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, por fraude ni por cualquier otro supuesto en el que la ley no permita excluir la responsabilidad.

Con esa salvedad:

  • el contenido gratuito se ofrece como información general, y no asumimos responsabilidad por las pérdidas que se deriven de haberse basado en él;
  • no respondemos de los actos ni de las omisiones de ningún hospital, agencia u otro tercero, ni del resultado de ningún tratamiento médico;
  • nuestra responsabilidad total en relación con un plan personal se limita al precio que usted pagó por él.

Privacidad

Nuestro aviso de privacidad describe cómo usamos sus datos personales.

Legislación aplicable

Estas condiciones se rigen por [GOVERNING LAW], y sus tribunales son los competentes. Si usted es consumidor, conserva la protección de las leyes imperativas del país donde vive.