Aviso de privacidad
Cómo recoge, usa, conserva y borra ChinaMedCompare los datos personales, incluido el historial médico que usted envía para un plan personal, y qué derechos tiene.
Borrador pendiente de revisión por asesores jurídicos antes del lanzamiento.
Este aviso explica qué datos personales recogemos, por qué los recogemos, cuánto tiempo los conservamos y qué derechos tiene usted. Se aplica a este sitio web y al plan personal.
Quién es el responsable
El responsable del tratamiento de sus datos personales es [COMPANY LEGAL NAME], número de registro [REGISTRATION NUMBER], con domicilio en [REGISTERED ADDRESS].
Qué datos recogemos
- Cuando usted navega: datos técnicos limitados, como las páginas vistas, la ubicación aproximada a partir de su dirección IP y el tipo de dispositivo. Solo usamos las cookies que el sitio necesita para funcionar, salvo que usted acepte otras.
- Cuando nos escribe: su nombre, su dirección de correo electrónico y su mensaje.
- Cuando compra un plan personal: su nombre, su dirección de correo electrónico y su país de residencia; el historial médico que envía; y sus preferencias, como el presupuesto de que dispone y las fechas de viaje. Los pagos con tarjeta los gestiona nuestro proveedor de pagos. Nosotros no vemos ni guardamos el número completo de su tarjeta.
- Cuando elige una agencia a través de nuestro sitio: el hecho de la derivación y su fecha.
El historial médico contiene datos de salud, que la ley protege como categoría especial. Envíe solo lo que sea pertinente. Si envía el historial de otra persona, debe tener su permiso o la autoridad legal para actuar en su nombre.
El historial médico que nos envía
Antes de abrir ningún documento, le pedimos su consentimiento explícito para tratarlo con el fin de preparar su plan personal. No empezamos a trabajar hasta que lo haya dado.
- Cómo enviarlo: suba el historial solo mediante el formulario de la página del plan personal. No aceptamos historiales enviados por WhatsApp u otras aplicaciones de mensajería, por redes sociales ni como archivos adjuntos en un correo electrónico corriente. Si un historial nos llega por alguna de esas vías, lo borramos y le pedimos que use la carga de archivos.
- Para qué lo usamos: para preparar su plan, y para nada más.
- Quién lo ve: las personas de la redacción que preparan su plan. No lo compartimos con nadie más salvo que usted nos lo pida, como se explica más abajo en el apartado sobre con quién compartimos sus datos.
- Cómo se guarda: cifrado.
- Cuándo se borra: 90 días después de la entrega del plan. Puede pedirnos que lo borremos antes escribiendo a [CONTACT EMAIL], y le confirmaremos cuándo se ha hecho.
Su cuenta
Si crea una cuenta, guardamos su nombre, su dirección de correo electrónico, su país, su idioma preferido y una versión cifrada de forma irreversible (hash) de su contraseña, que nadie puede volver a leer. Los usamos para que pueda iniciar sesión, para mostrarle sus pedidos y planes terminados y para escribirle sobre su cuenta. En la página de su cuenta puede cambiar sus datos, activar o desactivar la actualización mensual o eliminar la cuenta usted mismo. Al eliminarla, borramos en el acto su acceso y sus datos; los pedidos se conservan en nuestra contabilidad sin vínculo con usted, y el historial médico se borra en los plazos indicados más arriba.
Boletín y propuestas de agencias
- Boletín: si se suscribe, guardamos su dirección de correo electrónico y el idioma en que se suscribió, y solo los usamos para enviarle la actualización mensual. Cada correo lleva un enlace para darse de baja con un clic. La lista se guarda en nuestra propia base de datos, alojada en Cloudflare, y solo se pasa al servicio de correo que utilizamos cuando enviamos una actualización. Cuando se da de baja, borramos su dirección en un plazo de 30 días.
- Propuestas de agencias: cuando nos propone una agencia o una corrección, guardamos su nombre, su dirección de correo electrónico y lo que nos envió, para poder comprobarlo y responderle. No publicamos su nombre ni su correo. Borramos la propuesta 12 meses después de terminar de tramitarla, salvo que pase a formar parte de una valoración publicada; en ese caso conservamos los documentos que la respaldan.
Finalidades y bases jurídicas
- Preparar y entregar su plan personal: la ejecución del contrato que tenemos con usted y, para los datos de salud, su consentimiento explícito.
- Cobrar y hacer reembolsos: la ejecución del contrato.
- Responder a sus mensajes: nuestro interés legítimo en atender las consultas.
- Llevar los registros contables y fiscales: una obligación legal.
- Mantener la seguridad del sitio y registrar las derivaciones: nuestro interés legítimo en gestionar el servicio.
- Compartir su historial con un hospital o con una agencia: su consentimiento explícito, dado para cada destinatario.
Usted puede retirar su consentimiento en cualquier momento. Si lo hace antes de la entrega del plan, dejamos de trabajar en él, borramos el historial y le devolvemos el importe.
Conservación y borrado
- El historial médico y su plan personal se borran 90 días después de la entrega del plan. Usted puede pedir que se borren antes.
- Los correos y las consultas se conservan hasta 12 meses después del último mensaje.
- Los registros de las transacciones, que no contienen información médica, se conservan durante el tiempo que exige la legislación fiscal y contable.
El historial médico se guarda cifrado. El acceso se limita a las personas que preparan su plan, que están obligadas a guardar confidencialidad. Use la carga segura de archivos que le facilitamos. No envíe su historial por correo electrónico.
Con quién compartimos sus datos
Nunca vendemos ni alquilamos sus datos personales.
Compartimos su historial o sus datos de contacto con un hospital o con una agencia solo cuando usted lo pide, y antes le pedimos que confirme cada destinatario. A partir de ahí, el destinatario trata los datos con arreglo a sus propias condiciones de privacidad.
Recurrimos a proveedores de servicios para el alojamiento web, el correo electrónico, el almacenamiento seguro y la gestión de pagos. Actúan siguiendo nuestras instrucciones y en virtud de un contrato.
Transferencias internacionales
Nuestros proveedores de servicios pueden tratar datos en países distintos del suyo. Cuando la ley lo exige, nos basamos en una decisión de adecuación o en garantías como las cláusulas contractuales tipo.
Si nos pide que enviemos su historial a un hospital o a una agencia de China, sus datos se transferirán a China con su consentimiento explícito. La legislación de protección de datos de ese país es distinta de la del suyo, y sus derechos también pueden serlo.
Sus derechos
Según el lugar donde viva, puede tener derecho a:
- obtener una copia de los datos que tenemos sobre usted;
- que se corrijan los datos inexactos;
- que se borren sus datos;
- limitar determinados usos u oponerse a ellos;
- recibir en un formato portable los datos que nos facilitó;
- retirar su consentimiento en cualquier momento.
Respondemos a las solicitudes en el plazo de un mes, y puede que necesitemos confirmar su identidad. También puede presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos del lugar donde vive o trabaja.
Cambios
Si cambiamos este aviso, publicaremos aquí la nueva versión con una nueva fecha. Si un cambio afecta de forma sustancial a datos que ya tenemos sobre usted, se lo comunicaremos directamente.
Contacto
Para cualquier pregunta o solicitud sobre privacidad, escriba a [CONTACT EMAIL].