Главное
- Больницы берут деньги до лечения. При госпитализации вносят депозит и пополняют его по мере надобности.
- Запаситесь минимум двумя способами оплаты: зарубежной картой и мобильным кошельком, плюс немного наличных.
- Платите напрямую на корпоративный счёт самой больницы. За лечение никогда не платите частному лицу или агентству.
- Сохраняйте каждый фапяо и детализированный счёт. Они нужны для возврата денег и для страховой.
Китайская больница берёт деньги перед каждым этапом лечения. Амбулаторный пациент платит за регистрацию, потом за каждый анализ, потом за лекарства, и всякий раз вперёд. При госпитализации вносят депозит: ежедневные расходы списывают с него, а когда остаток подходит к концу, отделение просит его пополнить. При выписке больница готовит итоговый детализированный счёт, и вы доплачиваете недостающее или получаете обратно неиспользованный остаток.
В большинстве международных отделений иностранец платит без затруднений: зарубежной картой, через Alipay или WeChat Pay с привязанной картой и немного наличными, если лимиты по карте и кошельки он уладил ещё дома. Платите самой больнице, а не агентству и не частному лицу, и сохраняйте каждый счёт.
Депозит обычно назначают немного выше письменной сметы. До поездки попросите смету и сумму депозита в письменном виде и спросите, из-за чего итоговый счёт может оказаться выше. Обычные причины перечислены в материале о том, от чего зависит цена.
Какие способы оплаты где работают
| Способ | Где работает | Что нужно знать |
|---|---|---|
| Зарубежная кредитная или дебетовая карта | Большинство международных отделений и частных больниц | Не каждая касса и не каждая платёжная система; ваш банк может заблокировать или ограничить крупный платёж |
| Alipay или WeChat Pay с привязанной зарубежной картой | Почти везде, в том числе в обычных кассах | Есть лимиты на операцию и на год; с крупных платежей могут взять комиссию |
| Наличные юани | Кассы больницы | Удобно для мелких сумм; для депозита на операцию непрактично и рискованно |
| Международный банковский перевод | Корпоративный счёт больницы | Медленно, банковские комиссии, нужны точные реквизиты |
| Прямые расчёты со страховой | Больницы из сети вашей страховой | Нужно предварительное согласование |
Международные отделения обычно принимают карты крупнейших международных платёжных систем в собственной кассе, а обычные кассы основной больницы могут принимать только китайские карты и мобильные кошельки. Карты Visa и Mastercard, выпущенные российскими банками, за пределами России, как правило, не работают, поэтому заранее уточните в больнице, какие карты и другие способы оплаты она принимает. Сообщите банку о поездке и о предполагаемых суммах, проверьте дневной лимит и лимит на одну операцию, при необходимости попросите временно их поднять и узнайте комиссию за операции за границей. Если терминал предлагает выбрать валюту, оплата в юанях обычно выгоднее по курсу, чем в валюте вашей карты.
Большую часть платежей в Китае проводят через мобильный кошелёк, от больничной кассы до такси. Оба главных кошелька принимают иностранный номер телефона и международную карту, а как подготовить телефон в целом, рассказано в материале об интернете и приложениях. Лимиты действуют и на один платёж, и на сумму за период, и для крупного счёта за операцию их может не хватить, поэтому кошелёк не должен быть единственным способом оплаты. С крупных операций могут взять сервисный сбор, а изредка зарубежную карту в кошельке отклоняют у конкретного продавца. Оба кошелька и пластиковая карта вместе закрывают большинство таких случаев.
Как настроить Alipay и WeChat Pay до поездки
Отведите на это неделю: проверка личности может занять день-два, а первую попытку банк может заблокировать.
- Установите оба приложения и зарегистрируйтесь на свой номер телефона. Берите тот номер, на который приходят коды банка.
- Пройдите проверку личности. Оба приложения просят фото страницы паспорта, иногда ещё селфи. Пока проверку не одобрят, платежи отклоняются или ограничены небольшой суммой.
- Привяжите карту, а затем вторую, другой платёжной системы. Если Visa отклонят, может пройти Mastercard, и наоборот.
- Сделайте небольшой пробный платёж из дома, например пополнение или покупку онлайн, чтобы банк увидел этого продавца и перестал блокировать операции.
- Откройте в каждом приложении экран с лимитами. Запишите предел на один платёж и годовой лимит. Alipay брал сервисный сбор около 3% с платежей зарубежной картой свыше 200 юаней; действующие условия проверьте в приложении.
Депозит за операцию обычно удобнее внести пластиковой картой в кассе больницы: так не будет ни сбора кошелька, ни предела на один платёж. Заранее узнайте, в какой кассе принимают зарубежные карты. Кошельки оставьте для ежедневных расходов, а немного наличных держите на случай, если терминал не работает.
Наличные юани остаются законным платёжным средством, и больницы их принимают. Держите при себе небольшую сумму на мелкие расходы и непредвиденные случаи, снимайте её в банкоматах банков, которые принимают зарубежные карты, и сохраняйте чеки. При ввозе крупной суммы валюты может потребоваться таможенная декларация.
Некоторые больницы просят внести депозит международным переводом до госпитализации. Если ваша больница из таких:
- получателем должен быть корпоративный счёт самой больницы, и его название должно совпадать с юридическим названием больницы
- реквизиты получите на бланке с печатью или с адреса на официальном почтовом домене больницы и подтвердите их вторым способом
- в назначении платежа укажите своё имя и номер паспорта
- закладывайте несколько рабочих дней и сохраните подтверждение банка
- никогда не переводите деньги на личный счёт, кто бы ни просил
Фапяо и возврат депозита
Официальный налоговый счёт в Китае называют фапяо (fapiao). Именно этот документ доказывает, что платёж получила больница; сейчас многие фапяо выдают в электронном виде. Просите фапяо на каждый платёж, на ваше имя в точности как в паспорте, а к итоговому счёту — детализированный перечень услуг. Если страховой нужны оригиналы, возьмите копии с печатью, а если больница делает краткое изложение или перевод на английский, попросите и его. Проверьте имя и суммы, не отходя от кассы. Из дома исправить что-либо намного труднее.
Страховые обычно просят три документа вместе: фапяо как доказательство оплаты, детализированный счёт (费用清单, fèiyòng qīngdān), где видно, за что начислена каждая сумма, и медицинское заключение с диагнозом. В самом фапяо есть итоговая сумма и почти ничего больше. Электронные фапяо приходят в PDF по почте, по СМС или через QR-код у кассы. Скачайте каждый до отъезда из Китая, потому что ссылка может перестать работать. До поездки спросите страховую, нужны ли ей переводы или оригиналы с печатью. Как подать само заявление на выплату, рассказано в материале о страховке и выплатах.
Возврат оформляет касса стационара при выписке, и деньги обычно уходят туда, откуда пришли: с карты на карту, из кошелька в кошелёк, перевод на счёт отправителя. Возврат на карту или банковским переводом идёт от нескольких дней до нескольких недель. За это время курс меняется, и вернувшаяся сумма может немного отличаться от уплаченной. Попросите письменное подтверждение с суммой возврата и датой отправки. Если вы платили наличными, вернут обычно тоже наличными; узнайте правила обратного обмена юаней и вывоза валюты.
Почему платить больнице, а не агентству
Некоторые агентства просят перевести им стоимость всего пакета и обещают сами рассчитаться с больницей. Мы советуем платить за лечение напрямую больнице. Тогда счёт выписан на ваше имя и в нём настоящая цена, возврат приходит прямо вам, при споре вы имеете дело с больницей без посредника, а документы примет ваша страховая. Плата за услуги самого агентства считается отдельно, и счёт на неё должен быть отдельным; подробнее — в материале о выборе агентства.
Какие карты принимают, какие у кошельков лимиты и комиссии — всё это меняется и в разных больницах устроено по-разному. Попросите больницу письменно подтвердить, какими способами можно внести ту сумму, которую вы рассчитываете заплатить, и до вылета проверьте действующие лимиты в каждом кошельке и в своём банке.
Частые вопросы
Можно ли заплатить китайской больнице зарубежной кредитной картой?
В большинстве международных отделений и крупных частных больниц можно, хотя всё зависит от платёжной системы и конкретной кассы. Попросите больницу письменно сообщить, какие карты она принимает и каков лимит на одну операцию.
Вернут ли мне неиспользованный депозит?
Да. Остаток после итогового счёта возвращают при выписке, обычно тем же способом, каким вы платили. Возврат на карту или переводом может идти дни или недели.
Стоит ли платить агентству, чтобы оно расплатилось с больницей?
Мы этого не советуем. Когда вы платите больнице напрямую, у вас есть официальный счёт на ваше имя, понятный путь возврата и доказательство того, сколько стоило лечение.
Это общая информация, она не заменяет консультацию врача или юриста. Правила и цены меняются, поэтому всё важное уточняйте в больнице или в профильном ведомстве до бронирования.