Versión preliminarLos precios son orientativos. Las fichas de los hospitales aún no se han contrastado por teléfono con cada centro y las valoraciones de agencias son datos de muestra.
Análisis

Turismo médico: por qué se viaja y cuándo quedarse en casa

Por qué se viaja al extranjero para tratarse: listas de espera, precios de pago privado y acceso a tecnología. Y por qué quedarse suele ser mejor.

Puntos clave

  • La mayoría de los viajes médicos se explica por el tiempo de espera, los precios de pago privado o el acceso a tecnología.
  • Viajar añade complejidad, dificulta el seguimiento y debilita su posición legal si algo sale mal.
  • Para mucha gente, la decisión correcta después de estudiarlo es quedarse en casa.

Este sitio existe para ayudar a quien se plantea tratarse en China. Sería una mala guía si diera por hecho que viajar es la respuesta correcta. Viajar para tratarse es una opción razonable para algunas personas y mala para muchas otras, y los argumentos en contra rara vez los expone alguien que tiene algo que vender. Este artículo expone los dos lados y defiende que el segundo merece más atención de la que suele recibir.

La espera, el precio y el acceso empujan a viajar

La mayoría de los viajes médicos tiene una de tres causas, y la primera es el tiempo. En los países con sanidad pública, la atención es gratuita o barata cuando se recibe y se raciona sobre todo con la espera. Los casos urgentes suelen atenderse pronto. Un tratamiento programado puede suponer una espera larga: una prótesis articular, una operación de cataratas, algunas pruebas de imagen, la primera cita con un especialista.

Esperar tiene costos reales. La persona puede tener dolor, no poder trabajar o vivir con la angustia de un diagnóstico que aún no llega. Algunos de los que pueden permitírselo pagan un tratamiento privado en su país. Otros descubren que pagar en el extranjero cuesta menos que pagar la sanidad privada en casa, y compran rapidez por esa vía.

La segunda causa es el precio. En los sistemas que dependen del seguro privado o del pago directo, el obstáculo es la factura. Quien no tiene seguro, o tiene uno insuficiente, o necesita algo que su póliza excluye, puede encontrarse con cargos que no puede pagar. Los tratamientos dentales, la reproducción asistida, la cirugía de la obesidad y las intervenciones estéticas quedan excluidos o cubiertos solo en parte en muchos países, sea cual sea el sistema. Para estos pacientes, la pregunta es si el mismo tratamiento puede conseguirse en otro sitio, con un nivel aceptable, por menos dinero en total.

A veces sí. Nuestro artículo sobre si tratarse en China es un 60–80 % más barato explica cómo poner a prueba esa afirmación en su caso.

La tercera causa es el acceso a algo que no está al alcance en el propio país. Puede ser una tecnología que ofrecen pocos centros en el mundo, como algunas formas de radioterapia con partículas. Puede ser un fármaco o una terapia aprobados en un país y todavía no en otro, o una plaza en un ensayo clínico. Puede ser un equipo con una experiencia poco común en una enfermedad rara. O un tratamiento que existe en su país, pero que el sistema local no financia a ese paciente.

Desde dentro, la mejor y la peor razón se parecen

En el grupo del acceso están algunas de las mejores razones para viajar y algunas de las peores. Un paciente con un tumor raro que acude a uno de los pocos centros con experiencia en tratarlo toma una decisión meditada. A un paciente con una enfermedad avanzada al que le venden, a un precio muy alto, una terapia sin eficacia probada lo están explotando.

Desde fuera, y desde dentro de un diagnóstico que asusta, los dos casos pueden parecerse.

La opinión de su propio especialista es la mejor protección que tiene. Es también el paso que un vendedor tiene menos motivos para recomendar, y por eso lo ponemos primero.

Viajar suma trabajo, distancia y riesgo

En casa, usted se trata dentro de un sistema que ya entiende. En el extranjero tiene que organizar la elección del hospital, el envío y la traducción del historial, los visados, el pago, el alojamiento y un acompañante, con la barrera del idioma y casi siempre a distancia. Cada paso puede fallar.

Donde más pesa la distancia es en el seguimiento. Hay que vigilar las heridas y ajustar la medicación, y las complicaciones, cuando se producen, suelen aparecer días o semanas después. Para entonces usted está en casa y el equipo que le trató está en otro país. Puede que sus médicos no tengan el historial completo. En algunos sistemas, la sanidad pública atiende una urgencia, pero no hace el seguimiento ordinario de un tratamiento programado que se obtuvo de forma privada en el extranjero. Averigüe antes de irse quién le atenderá a la vuelta, y lea nuestra guía sobre el seguimiento tras el tratamiento para organizar el traspaso.

Su posición legal también es más débil. Si un tratamiento sale mal en su país, usted tiene un procedimiento de reclamación, un organismo que regula la profesión, unos tribunales a los que puede acudir y, a menudo, un abogado que trabaja en su idioma. En el extranjero, una queja o una demanda tendría que tramitarse por lo general en el país del tratamiento, con sus leyes y en su idioma, con otras reglas sobre pruebas e indemnizaciones. En la práctica, a muchos pacientes eso les queda fuera de sus posibilidades.

Una agencia añade otra capa. Puede estar registrada en un tercer país o ser imposible de identificar. Por eso nuestro método para valorar agencias empieza por comprobar si hay una entidad jurídica con nombre que se pueda encontrar en un registro.

También cuenta el dinero que se gasta fuera del hospital. El seguro de viaje corriente suele excluir el tratamiento que fue el motivo del viaje. Cuando se suman el viaje, el alojamiento y los ingresos que deja de ganar el acompañante, el ahorro puede ser pequeño.

Seis condiciones que justifican el viaje

No hay fórmula. El viaje tiene más sentido cuantas más de estas condiciones se cumplan. El tratamiento está bien definido y el hospital tiene una experiencia clara en él. La ventaja, sea de tiempo, de costo o de acceso, es considerable y se ha comprobado para su caso. El hospital ha revisado su historial y ha confirmado el plan por escrito antes de que usted viaje.

Otras tres dependen de usted. Está en condiciones de viajar y tiene quien le acompañe. Un médico de su país conoce el plan y ha aceptado hacerle el seguimiento. Podría costear una estancia más larga o una complicación.

Tiene menos sentido cuando la enfermedad es urgente o inestable, cuando el tratamiento es experimental, cuando hará falta un seguimiento extenso o cuando su principal fuente de información es la empresa que vende el viaje.

Queremos ayudar a cada lector a saber en cuál de los dos grupos está. Contamos como un buen resultado que un lector concluya que le conviene más quedarse en casa.

Si quiere que resumamos su historial y lo comparemos con hospitales adecuados antes de decidir, eso es lo que ofrece nuestro plan personal.

Información general, no consejo médico ni jurídico. Las normas y los precios cambian: confirme lo que sea importante con el hospital o con la autoridad competente antes de reservar.

Plan personal

Las cuentas y los hospitales, para su caso

Envíe su historial médico. En un plazo de tres días hábiles recibe un plan por escrito con tres hospitales adecuados, un rango de costos y las agencias que nosotros preseleccionaríamos. Cuesta $79, se paga una sola vez y no es un diagnóstico.

Pedir un plan personal