Pontos principais
- Desde 2021, a China aprovou vários produtos comerciais de CAR-T para certos cânceres do sangue e conduz muitos estudos clínicos.
- O tratamento exige semanas no país, muitas vezes meses, com monitoramento rigoroso de efeitos colaterais graves e um acompanhante em tempo integral.
- Produto aprovado e estudo clínico são coisas diferentes. Pergunte qual dos dois estão oferecendo a você.
A China oferece as duas coisas, e a primeira a esclarecer é qual delas estão oferecendo a você. A agência reguladora de medicamentos da China, a Administração Nacional de Produtos Médicos (NMPA), aprovou vários produtos comerciais de CAR-T desde 2021, cada um para doenças e estágios específicos. O país tem também um número muito grande de estudos clínicos de CAR-T registrados. Um produto aprovado passou pela análise da agência reguladora para um uso definido; a fabricação é controlada, e existem dados publicados sobre os seus efeitos e riscos. Um estudo clínico é um experimento.
A China merece ser considerada a sério para a CAR-T: tem produtos aprovados e centros experientes. É também uma área em que é fácil vender esperança, e boa parte do que os pacientes do exterior leram sobre ela foi escrita por agências com algo a vender. Se a CAR-T é adequada para uma pessoa, quem responde são os especialistas dela e o centro que fará o tratamento.
Como é o tratamento
CAR-T é a sigla em inglês de terapia com células T com receptor de antígeno quimérico, e ela é feita com as células de defesa do próprio paciente. As células T, um tipo de glóbulo branco, são retiradas do sangue por um procedimento parecido com uma doação de sangue demorada. Em laboratório, são modificadas geneticamente para carregar um receptor que reconhece um marcador das células do câncer e depois multiplicadas, o que costuma levar algumas semanas. O paciente recebe um ciclo curto de quimioterapia para abrir espaço para as novas células. As células modificadas são então devolvidas pela veia, em geral numa única sessão, e o paciente é acompanhado de perto, primeiro internado e depois hospedado nas proximidades, para detectar efeitos colaterais e avaliar a resposta.
Os produtos de CAR-T com aprovação comercial são usados em certos cânceres do sangue, entre eles alguns linfomas, algumas leucemias e o mieloma múltiplo. Em geral, são aplicados depois que outros tratamentos falharam ou que a doença voltou. Em tumores sólidos e em outras doenças, a CAR-T ainda é, na data deste texto, quase só assunto de pesquisa.
A CAR-T não funciona para todos os pacientes, e as respostas nem sempre duram. Nenhum centro pode prometer um resultado. Desconfie de quem promete.
Os estudos variam, e a sua posição dentro deles também
Alguns estudos são patrocinados por empresas e desenhados para embasar um pedido de aprovação. Outros são estudos menores, de fase inicial, abertos por pesquisadores de hospitais. Num estudo, o tratamento pode estar em fase inicial, com pouco conhecimento sobre o quanto funciona e o quanto é seguro. A possibilidade de estrangeiros participarem depende das regras do estudo. Participar pode ser uma decisão razoável, mas é pesquisa, e você deve receber os documentos de consentimento num idioma que leia bem.
A lista de produtos aprovados muda, então confirme a situação atual com o hospital que fará o tratamento. Uma agência que descreve um tratamento experimental como consagrado acabou de dar a você um sinal de alerta; nosso guia sobre como escolher uma agência de turismo médico sugere como conferir esse tipo de afirmação.
Custo e tempo vão além do produto
A CAR-T na China pode custar menos do que nos Estados Unidos ou na Europa, às vezes bem menos. Não citamos valores porque eles dependem do produto, do hospital e da evolução da doença, e mudam. Os motivos mais citados são dois: os produtos desenvolvidos e fabricados na China têm preço pensado para o mercado chinês, e a internação, as horas da equipe e os cuidados de suporte custam menos.
O produto é só uma linha da conta. Os cuidados hospitalares antes e depois da infusão, a UTI se for necessária, os medicamentos e várias semanas de hospedagem para duas pessoas entram na soma. Uma complicação pode prolongar a estada e elevar bastante o custo.
Reserve semanas no país, muitas vezes meses. Avaliação, coleta das células, fabricação, preparo, infusão e monitoramento vêm um depois do outro, e nenhuma etapa pode ser apressada. Depois da infusão, o paciente costuma ficar internado e, em seguida, deve permanecer a pouca distância do centro por algumas semanas. O efeito colateral grave mais conhecido é a síndrome de liberação de citocinas, uma reação inflamatória que pode causar febre alta e queda de pressão. Também ocorrem efeitos sobre o sistema nervoso, como confusão mental ou dificuldade para falar. Os dois podem ser graves e exigir UTI, e queda das células do sangue e infecções podem ocorrer por meses.
Os centros em geral exigem que um adulto fique com o paciente o tempo todo, porque o paciente pode não conseguir reconhecer ou relatar os sintomas. A entrada sem visto, de curta duração, não cobre um tratamento desse tamanho; veja nosso guia sobre o visto para tratamento médico na China. O monitoramento continua por muito tempo depois da volta, então consulte o seu hematologista ou oncologista antes de viajar e peça ao centro o cronograma dele.
Depois, faça estas perguntas ao centro:
- Este é um produto aprovado, e está aprovado na China para a minha doença? Se for um estudo clínico, em que fase está e quem é o patrocinador?
- Quantos pacientes com a minha doença esta equipe já tratou com este produto?
- Quem cuida dos efeitos colaterais, e há UTI no próprio hospital?
- O que a estimativa inclui, e o que fica de fora?
- O que acontece se a fabricação das células não der certo?
- Que documentos vou receber em inglês, e que acompanhamento vocês esperam?
Leve-as primeiro ao seu especialista. Nossos perfis de hospitais listam os centros que oferecem CAR-T.
Informação geral, sem valor de orientação médica ou jurídica. Regras e preços mudam, por isso confirme o que for importante com o hospital ou com a autoridade competente antes de reservar.