Punti chiave
- La JCI valuta i sistemi e i processi di sicurezza di un ospedale. Non fa classifiche dei medici e non prevede gli esiti.
- La maggior parte dei principali ospedali pubblici cinesi si affida al sistema nazionale di classificazione e non ha chiesto l'accreditamento JCI.
- Verifica ogni accreditamento alla fonte, e guarda l'esperienza del reparto con la tua malattia.
Il logo di accreditamento che si vede più spesso sui siti di turismo medico è il sigillo dorato della Joint Commission International, o JCI. Chi lo cerca negli ospedali cinesi scopre che a molti dei più stimati manca.
Il sigillo merita attenzione quando un ospedale lo possiede, soprattutto se è privato. La sua assenza non deve farti scartare un grande ospedale pubblico cinese. Contano di più due domande: questo reparto cura molti pazienti come te, e ti risponderà per iscritto? A nessuna delle due risponde un sigillo.
Che cosa controlla un’ispezione JCI
La Joint Commission International è il ramo internazionale della Joint Commission, un ente senza scopo di lucro che accredita gli ospedali negli Stati Uniti. È l’ospedale a chiedere l’accreditamento, e lo paga. Gli ispettori visitano l’ospedale, esaminano i documenti e intervistano il personale, e seguono il percorso di singoli pazienti all’interno dell’ospedale per vedere se le procedure scritte vengono applicate nella pratica.
Gli standard riguardano l’identificazione dei pazienti e la comunicazione tra il personale, la gestione dei farmaci ad alto rischio e le procedure che assicurano l’intervento giusto sul paziente giusto nella sede giusta. Riguardano la prevenzione delle infezioni e dei danni da caduta, i diritti dei pazienti, il consenso e i reclami, la verifica dei titoli del personale, la sicurezza di edifici e apparecchiature e il modo in cui l’ospedale è governato. L’accreditamento vale per un periodo fisso, tre anni nel momento in cui scriviamo, dopo il quale l’ospedale viene ispezionato di nuovo.
Un accreditamento in corso di validità ti dice che, al momento dell’ispezione, un ente esterno ha riscontrato sistemi riconoscibili per la sicurezza e la qualità, documentati in modo che un ispettore internazionale potesse seguirli. Per un paziente lontano da casa è un’informazione utile, ed è tutto ciò che il sigillo dice. Un ospedale è accreditato oppure no, quindi il sigillo non fa classifiche. Non valuta i singoli medici né la bravura di un certo chirurgo, e non pubblica tassi di sopravvivenza o di complicanze. È concesso a un’organizzazione precisa, a volte a una sede o a un programma specifici, e può non coprire ciò che pensi. Un sigillo su un sito può riferirsi a un accreditamento nel frattempo scaduto. E un ospedale che non ha mai fatto domanda non è stato bocciato in nulla.
Perché i grandi ospedali pubblici non hanno fatto domanda
Lo hanno chiesto gli ospedali privati che curano stranieri e alcuni pubblici. La maggior parte dei grandi ospedali pubblici universitari no. Rispondono a un sistema interno di regolazione e classificazione, che è il riferimento delle autorità sanitarie, dei pazienti cinesi e dell’assicurazione sanitaria pubblica. L’accreditamento internazionale è in parte un segnale rivolto ai pazienti stranieri e alle assicurazioni internazionali, e questi ospedali lavorano già al limite della capacità, o oltre, con la sola domanda interna. La procedura, poi, è costosa e assorbe moltissimo tempo del personale.
Niente di tutto questo è un giudizio in un senso o nell’altro. In Cina l’assenza del sigillo dice molto meno di quanto direbbe dove gli ospedali privati si contendono i pazienti stranieri.
La sigla da imparare è invece il terzo livello, classe A, scritto spesso «classe 3A» o, in cinese, sanjia. Le autorità sanitarie classificano gli ospedali su tre livelli in base a dimensioni, funzione e gamma di servizi; gli ospedali di terzo livello sono i grandi ospedali universitari e di riferimento, e all’interno di ogni livello la classe più alta è la A. La maggior parte degli ospedali che accolgono pazienti stranieri per cure complesse è di classe 3A. Sono moltissimi, e la classe rispecchia l’ospedale nel suo insieme, quindi non ti dice se un dato reparto è forte nella tua malattia. La nostra guida su come funzionano gli ospedali cinesi spiega i livelli.
Giudica il reparto, e verifica ogni bollino alla fonte
Nessun bollino da solo chiude la questione. Chiedi se il reparto è designato dalle autorità sanitarie come specialità clinica chiave nazionale o provinciale, e se l’ospedale è un centro nazionale per quel settore. Chiedi quanti pazienti con la tua malattia l’équipe tratta in un anno e quanti interventi di quel tipo esegue il chirurgo; l’esperienza con un intervento è tra le cose più utili su cui puoi informarti. Le classifiche di reputazione degli ospedali e delle specialità, pubblicate in Cina da istituzioni accademiche, misurano la considerazione tra colleghi e la produzione scientifica. Non misurano gli esiti, quindi leggile come un punto di vista tra altri. Uno specialista nel tuo Paese può conoscere l’équipe dalle sue pubblicazioni.
Poi verifica. La JCI pubblica l’elenco delle organizzazioni che accredita, consultabile per Paese. La classe di un ospedale si può confermare presso l’autorità sanitaria cinese competente o sul sito ufficiale dell’ospedale. Non fidarti di un logo esposto da un ospedale, e ancora meno di uno esposto da un’agenzia.
Le nostre schede degli ospedali riportano per ogni ospedale la classe e gli eventuali accreditamenti internazionali, con la data della nostra verifica.
Informazioni generali, non un parere medico o legale. Norme e prezzi cambiano: prima di prenotare, verifichi ogni punto importante con l'ospedale o con l'autorità competente.