أهم النقاط
- توسيع الدخول من دون تأشيرة يسهّل ترتيب الاستشارات والفحوص الشاملة والإجراءات القصيرة.
- حدود الإقامة ثابتة والتمديد ليس تلقائيًا. العلاج الأطول ما زال يحتاج إلى تأشيرة.
- القواعد تختلف باختلاف جواز السفر وتتغير بلا مهلة تُذكر. تأكد منها من المصادر الرسمية قبل الحجز.
في السنوات القليلة الماضية وسّعت الصين الطرق التي يدخل بها الأجانب من غير أن يتقدموا بطلب تأشيرة مسبقًا. في الرحلة العلاجية القصيرة يزيل ذلك خطوة كانت تأخذ وقتًا وأوراقًا. حدود مدة الإقامة باقية، وهذه الأنظمة لا تنطبق على كل جواز سفر.
توسيع الدخول من دون تأشيرة تحسّن حقيقي للرحلات القصيرة والاستطلاعية، والعلاج الأطول ما زال يحتاج إلى تأشيرة. لا نذكر هنا بلدانًا ولا تواريخ ولا مواعيد نهائية، لأنها تتغير.
ترتيب العمل سهل الوصف. اعرف كم يلزمك أن تبقى هناك، وأضف هامشًا، ثم ابحث عن الطريق القانوني للبقاء هذه المدة. الخطوات التالية تسير بهذا الترتيب، من قبل الحجز إلى اليوم الذي تنتهي فيه إقامتك المسموح بها.
قبل الحجز
1. اعرف أي نظام يشمل جواز سفرك، إن شمله نظام. ثلاثة أنظمة وطنية يكثر الخلط بينها، وبعض المناطق، مثل مقاطعة هاينان الجزيرة، لها ترتيبات خاصة بها أيضًا.
في الإعفاء من التأشيرة من جانب واحد تسمح الصين لحمَلة جوازات السفر العادية من قائمة من البلدان بالدخول من دون تأشيرة لعدد محدد من الأيام. اتسعت القائمة على مراحل، وأُعلن الترتيب لبلدان كثيرة لمدة محددة ثم جُدّد.
في الإعفاء المتبادل من التأشيرة تعفي الصين وبلد آخر كلٌّ منهما مواطني الآخر من التأشيرة. لكل اتفاقية شروطها، وبعضها يضع سقفًا لمجموع الأيام خلال فترة أطول.
في إعفاء العبور يستطيع مواطنو قائمة أخرى من البلدان أن يدخلوا من دون تأشيرة وهم في طريقهم إلى بلد ثالث أو منطقة ثالثة. الشروط محددة. تحتاج إلى تذكرة مؤكدة إلى وجهة غير المكان الذي جئت منه، وعليك أن تصل من منفذ دخول محدد، وأن تبقى ضمن مناطق محددة. مدة الإقامة المسموح بها تُحسب بالساعات، وقد مُدّدت في السنوات الأخيرة. والسفر من بلدك إلى الصين والعودة إليه مباشرة لا يُعد عبورًا.
الأهلية تتوقف على جنسيتك وعلى نوع جواز السفر الذي تحمله. مزدوجو الجنسية، وحمَلة وثائق سفر غير الجوازات العادية، والأشخاص من أصل صيني الذين يحملون جنسية أجنبية، قد تنطبق عليهم قواعد مختلفة. تحقق من وضع الجواز الذي ستسافر به، وتأكد من مصدر رسمي أي نظام ينطبق عليه.
2. دوّن مدة الإقامة المسموح بها وطريقة عدّها. الإقامة من دون تأشيرة لها مدة ثابتة. تحقق من طريقة عدّ الأيام، ومنها هل يُحسب يوم الوصول.
3. اسأل المستشفى، كتابةً، كم يومًا يجب أن تكون في البلد. اطلب أن يُحسب هامش واقعي، لأن المواعيد الطبية تتأخر، وقِس إقامتك المخططة على الحد واترك عدة أيام احتياطًا.
للمريض الذي يستوفي جواز سفره الشروط تصبح الزيارات القصيرة أسهل. استشارة، أو رأي طبي ثانٍ بالحضور الشخصي، أو فحص شامل، يمكن حجزها من غير أن تترك أسابيع للتأشيرة. والرعاية التي تتطلب بضع زيارات قصيرة، مثل بعض علاجات الأسنان أو صور المتابعة، يسهل ترتيبها. العلاج الذي يناسبه هذا الدخول هو ما يكتمل، مع هامش، داخل مدة الإقامة المسموح بها.
وعلاجات كثيرة لا يتسع لها هذا الدخول أصلًا. الجراحة الكبرى مع نقاهتها، ودورة العلاج الإشعاعي، والعلاجات الخلوية مثل CAR-T تتطلب في العادة إقامة أطول مما يسمح به الدخول من دون تأشيرة. وإذا قيست أنواع الرحلات الشائعة على الخطوات السابقة، لجواز سفر مشمول، فهي تتوزع تقريبًا هكذا.
| نوع الرحلة | هل تتسع لها الإقامة من دون تأشيرة؟ | الخطوة التالية |
|---|---|---|
| استشارة، أو رأي ثانٍ بالحضور الشخصي، أو فحص شامل | في العادة، مع هامش | قِس الأيام على الحد |
| بضع زيارات قصيرة، مثل بعض علاجات الأسنان أو صور المتابعة | قد تتسع كل زيارة | احسب كل زيارة وحدها |
| الغرض الرئيسي هو العلاج، أو مبيت في المستشفى | غير واضح، فالعلاج ليس غرضًا مذكورًا | اسأل السفارة أو القنصلية |
| جراحة كبرى مع نقاهة، أو دورة علاج إشعاعي، أو CAR-T | لا في العادة | تقدّم بطلب تأشيرة |
4. إذا تقارب الرقمان، أو كان العلاج يتضمن مبيتًا في المستشفى، فاسأل عن التأشيرة. الدخول بنظام الإعفاء من جانب واحد مسموح به لأغراض مذكورة. وحتى تاريخ كتابة هذا المقال يذكر النص الرسمي الأعمال والسياحة وزيارة الأقارب والتبادل والعبور، ولا يذكر العلاج الطبي. وعمليًا تتضمن زيارات قصيرة كثيرة فحصًا شاملًا أو استشارة. إذا كان الغرض الرئيسي من الرحلة هو العلاج، وخصوصًا إذا تضمنت مبيتًا في المستشفى، فاسأل السفارة أو القنصلية الصينية التي تتبعها هل الدخول من دون تأشيرة مناسب، أم عليك أن تطلب تأشيرة.
دليلنا عن التأشيرة وقواعد الدخول يصف فئات التأشيرة المستخدمة عمومًا للعلاج ولمرافقة الأقارب، والمستندات التي تقدّمها المستشفيات عادةً.
5. تحقق من القواعد التي تنطبق على مرافقك، ثم تحقق من كل شيء مرة أخرى قبيل السفر. قد يخضع جواز سفر مرافقك لنظام غير نظامك.
بعد الوصول
6. سجّل لدى الشرطة المحلية. الدخول من دون تأشيرة لا يعفي من المتطلبات المعتادة. يجب تسجيل الزوار الأجانب لدى الشرطة المحلية بُعيد الوصول. الفندق يفعل ذلك لنزلائه. إذا أقمت في شقة خاصة أو دخلت المستشفى مباشرة، فاسأل مضيفك أو المستشفى كيف يجري التسجيل.
7. إذا طال العلاج، فتقدّم بطلب التمديد قبل انتهاء إقامتك المسموح بها. التمديد ليس تلقائيًا. يقدَّم الطلب إلى مكتب إدارة الدخول والخروج التابع لمكتب الأمن العام في المدينة، وهل تُمنح وقتًا إضافيًا، وبأي صيغة ولأي مدة، أمر يعود إلى تقدير الجهة المختصة. يستطيع المستشفى أن يقدّم مستندات داعمة، مثل شهادة طبية، لكنه لا يستطيع منح التمديد.
وتجاوز مدة الإقامة له عقوبات، قد تشمل غرامات وصعوبات في الدخول مستقبلًا.
قواعد الدخول لا علاقة لها بالدفع ولا باللغة ولا بالتقارير الطبية ولا بالمتابعة. لهذه راجع دليلَينا عن الدفع للمستشفى في الصين وعن المتابعة بعد العلاج.
أين تتأكد من القواعد
استخدم موقع السفارة أو القنصلية الصينية في بلدك، وإعلانات الإدارة الوطنية للهجرة ووزارة الخارجية في الصين. تأكد من كل شيء من هذه المصادر قبل أن تحجز. لا تجعل وكالة سياحة علاجية أو منتدى أو هذا المقال مرجعك الأخير.
معلومات عامة لا تُعدّ استشارة طبية أو قانونية. القواعد والأسعار تتغير، فتأكد من كل ما يهمك مع المستشفى أو الجهة المختصة قبل الحجز.