Plan personal de ejemplo: prótesis de rodilla en China
Un ejemplo completo del plan personal de US$79 para un paciente inventado que estudia operarse de rodilla en China: tres hospitales, presupuesto y agencias.
Este es un ejemplo ficticio. El paciente es inventado, y también lo son los tres hospitales y las dos agencias, que se describen en términos generales y no corresponden a ninguna organización real. Los precios son rangos ilustrativos tomados de nuestras propias cifras de la prótesis de rodilla y de la calculadora de costos, a noviembre de 2026. Un plan real se basa en su historial y nombra hospitales y agencias reales.
| Plan para | Paciente X, 63 años, Mánchester (Reino Unido) |
|---|---|
| Pregunta | ¿Dónde podría ponerme una prótesis total de rodilla en China y cuánto costaría el viaje completo? |
| Preparado por | Redacción de ChinaMedCompare, en un plazo de tres días hábiles desde la recepción del historial completo |
1. Resumen de su historial
Este resumen está pensado para que lo lean los hospitales. Envíe la versión en chino con su consulta y adjunte los informes originales.
Español. Varón de 63 años con artrosis de la rodilla derecha que ha empeorado a lo largo de cuatro años. Dolor al caminar más de unos 400 metros y al subir y bajar escaleras; dolor nocturno la mayoría de las semanas. La radiografía en carga (agosto de 2026) muestra un estrechamiento grave del espacio articular interno, con osteofitos. La fisioterapia, los analgésicos y una infiltración de corticoides solo le han aliviado durante poco tiempo. Hipertensión tratada y controlada con un comprimido diario. Sin cirugía previa de rodilla. Sin alergias conocidas a medicamentos. Su traumatólogo en el Reino Unido le ha recomendado una prótesis total de rodilla. Busca tratarse con pago privado y obtener la opinión de un hospital antes de viajar.
简体中文。 男性,63岁,右膝骨关节炎,近四年逐渐加重。步行约400米以上及上下楼梯时疼痛,多数周有夜间痛。2026年8月站立位X线片显示内侧关节间隙明显狭窄,伴骨赘形成。物理治疗、止痛药及一次关节腔类固醇注射仅短期缓解。高血压,每日服药一片,控制良好。既往无膝关节手术史。无已知药物过敏。英国骨科医生建议行全膝关节置换术。患者拟自费治疗,希望出行前获得医院的书面意见。
2. Tres hospitales adecuados para su caso
Los tres hacen prótesis de rodilla de forma habitual y aceptan a pacientes extranjeros que pagan por su cuenta. Aparecen en el orden en que nosotros los contactaríamos.
Hospital 1. El departamento internacional de un hospital público de tercer nivel en Shanghái. Un servicio de traumatología grande, con un equipo dedicado a las prótesis articulares.
- Vía de contacto: escriba al departamento internacional con el resumen en chino y las imágenes de la radiografía; el departamento las remite al equipo de prótesis para que emita una opinión.
- Idiomas: inglés en el mostrador internacional; intérpretes para el pase de planta.
- Pago: anticipo al ingreso y el resto al alta. Visa y Mastercard en la caja internacional, o Alipay con una tarjeta extranjera.
Hospital 2. El departamento internacional de un hospital público de tercer nivel en Pekín. Un servicio de traumatología conocido por la cirugía articular, con una planta internacional propia.
- Vía de contacto: el formulario de consulta en línea de la web del propio hospital y, después, un correo con el historial adjunto según lo que pida el hospital.
- Idiomas: inglés y algo de ruso en el departamento internacional.
- Pago: anticipo al ingreso. Tarjetas internacionales en la caja; WeChat Pay con una tarjeta extranjera para los cargos menores.
Hospital 3. Un hospital privado internacional en Shanghái. Un servicio de traumatología más pequeño, con cirujanos de hospitales públicos que acuden como consultores.
- Vía de contacto: correo o teléfono al equipo de atención al paciente, que concierta una videoconsulta con el cirujano.
- Idiomas: inglés en todo el hospital, también en enfermería.
- Pago: presupuesto por escrito antes del ingreso y pago por adelantado. Acepta tarjetas internacionales. Sus precios están en la parte alta del rango que figura más abajo.
3. Rango de presupuesto
Cifras en dólares estadounidenses para un paciente que viaja solo en clase turista, con una estancia de 21 a 28 noches, de las que pasa de 4 a 7 en el hospital.
| Concepto | Rango (US$) |
|---|---|
| Tratamiento en China (cirugía, prótesis, habitación estándar) | 8.000–22.000 |
| Vuelos de ida y vuelta, de Mánchester a Shanghái o Pekín | 550–1.200 |
| Hotel de gama media para las noches fuera del hospital | 1.200–2.600 |
| Comidas | 500–1.300 |
| Transporte local | 200–700 |
| Fisioterapia tras el alta, de 10 a 20 sesiones | 350–1.600 |
| Intérprete independiente, de 2 a 4 días | 200–1.000 |
| Seguro de viaje y datos móviles | 55–160 |
| Precio del plan personal | 79 |
| Total | unos 11.100–30.600 |
Si su pasaporte lo necesita, el visado añade hasta unos US$200. Una estancia de 21 a 28 noches se acerca a la duración de muchas exenciones de visado, así que cuente bien los días con ayuda de nuestra guía de visados.
Qué acerca el total a la cifra baja: un hospital público, una prótesis estándar, una habitación compartida, un hotel sencillo cerca del hospital y un intérprete solo para las consultas con el cirujano.
Qué lo acerca a la cifra alta: un hospital privado, una prótesis de gama alta o la cirugía asistida por robot, una habitación individual, un acompañante que viaje con usted y las complicaciones que alarguen el ingreso.
Como referencia, según nuestras cifras, una prótesis de rodilla con pago privado en el Reino Unido cuesta entre US$15.000 y 21.000 solo por la cirugía.
4. Agencias preseleccionadas
Puede contactar usted mismo con los tres hospitales, y para una prótesis de rodilla programada, con departamentos internacionales que hablan inglés, creemos que probablemente no necesite una agencia. Si quiere ayuda sobre el terreno, estas dos obtuvieron la puntuación más alta entre las agencias que trabajan con pacientes de prótesis articulares en Shanghái y Pekín.
| Agencia | Nuestra valoración | Comisión por derivación para ChinaMedCompare |
|---|---|---|
| Agencia A | 7 de 8, comprobado el 3 de noviembre de 2026 | Sí. Cobramos una comisión si elige esta agencia. No influye en la puntuación ni en su precio. |
| Agencia B | 6 de 8, comprobado el 21 de octubre de 2026 | No |
La agencia A no superó la comprobación de opiniones vinculadas a casos con fecha. La agencia B no superó la de condiciones de reembolso ni la de coherencia de las afirmaciones entre sus páginas. Los resultados completos están en la página de valoración de cada agencia.
5. Preguntas antes de reservar
Pregunte al hospital, por escrito:
- ¿Qué marca y modelo de prótesis usarían, y es el que figura en su presupuesto?
- ¿Cuántas prótesis de rodilla opera el cirujano al año?
- ¿Qué incluye el presupuesto: prótesis, días de ingreso, fisioterapia en el hospital, medicamentos, radiografías de control? ¿Qué se cobra aparte?
- ¿Cuántos días después de la operación considerará el cirujano que puedo volar a casa?
- ¿Me entregarán en inglés un informe de alta y un informe quirúrgico que puedan usar mi médico de cabecera y un fisioterapeuta en el Reino Unido?
- ¿A quién me dirijo si tengo un problema con la herida o con la prótesis cuando ya esté de vuelta en Mánchester?
6. Próximos pasos
- Envíe esta semana el resumen en chino y las imágenes de la radiografía a los hospitales 1 y 2, y pida una opinión y un presupuesto por escrito.
- Concierte una videoconsulta con el hospital 3 si la espera de los hospitales públicos no le conviene.
- Compare los presupuestos por escrito con la tabla de presupuesto anterior.
- Compruebe las normas de visado para su pasaporte frente a la duración de la estancia que proponga el cirujano.
- Pregunte a su médico de cabecera quién se encargará de la fisioterapia y del seguimiento en casa.
El historial que nos envió para este plan se borra 90 días después de la entrega.
Si quiere un plan redactado para su propio caso, puede pedir un plan personal por US$79.